Indietro a Risorse

Per richiedere un preventivo compilare il presente modulo:

{mosforme 4}

Preventivi:

Per ottenere un preventivo accurato si richede l'invio del testo completo o di un campione significativo dell'intero progetto.

Il preventivo sarà basato sul numero di parole del testo originale, se disponibile in formato elettronico, o sulla stima del conteggio finale del testo tradotto negli altri casi.

Preventivi per servizi di revisione linguistica, revisione bozze e revisione editoriale potranno essere forniti solo in seguito ad un esame accurato del testo e verranno basati sulla stima del tempo occorrente, variabile a seconda della qualità e delle condizioni del testo originale.

Condizioni di accettazione:

L'impegno con tutti i clienti è di non accettare mai lavori che esulano dal campo di competenza e buona conoscenza dell'argomento del testo proposto.

Tariffe e date di consegna indicate prima della ricezione dei testi dovranno essere formalmente confermate al momento della ricezione del materiale. Qualunque preventivo di costo fornito prima della ricezione del materiale originale da tradurre dovrà essere inteso come una stima non finale, da confermare formalmente al momento dell'accettazione del lavoro.

Si accettano lavori solo se accompagnati da un Ordine di acquisto formale da parte del committente, che deve contenere una descrizione del lavoro richiesto e tutti i dettagli necessari alla fatturazione (data di pagamento, tariffa pattuita e metodo di pagamento).

Pagamento:

Il pagamento dovrà avvenire entro 30 giorni dalla data di emissione della fattura.

Il metodo di pagamento preferito è un bonifico bancario al mio conto business presso un mio conto bancario in Italia, Inghilterra o Brasile.
Non vengono accettati pagamenti tramite assegni invati per posta.

Si accettano inoltre, per lavori di piccola entità, pagamenti online tramite il servizio Paypal.
Per pagamenti tramite Paypal non è necessario essere utenti del servizio.
Tutto ciò che occorre è una carta di credito e i dettagli del mio conto Paypal. 
(se necessario, chiedere informazioni più dettagliate oppure consultare direttamente il sito www.paypal.com)